How do you say hot in Spanish slang?
Guapo/a
Guapo means handsome or hot, while guapa translates to beautiful or hot. ¡Mi papá es el más guapo del mundo!
The word caliente means “hot” while the word calor means “heat.” It seems like saying “estoy caliente” would be the proper way to express that you are hot, as in, the temperature is high.
English | Spanish | IPA |
---|---|---|
You look lovely | Te ves lindo / linda | te ˈβes̬ ˈlĩndo | ˈlĩnda |
You look great | Te ves genial | te ˈβes xeˈnjal |
You look hot | Te ves guapo / guapa | te ˈβes̬ ˈɣwapo | ˈɡwapa |
You look gorgeous! | Te ves precioso / preciosa | te ˈβes pɾeˈsjoso | pɾeˈsjosa |
For a good looking male, you would use the phrase “guapo.” For a woman, "eres guapa" means “you're pretty.” If you want to say someone is stunning, say, “eres deslumbrante.” This is considered slang, and it's more akin to calling someone “hot” in English, though. It's pronounced “gwah-poh” or "gwah-pah."
[flɜːt ] coqueto (coqueta ) m/f. he's/she's a great flirt es terriblemente coqueto (coqueta ) ⧫ le gusta muchísimo flirtear. intransitive verb. coquetear ⧫ flirtear (with con)
There are several verbs to say “to flirt” in Spanish, but the most common one is coquetear.
- Guapa. This one of the most common ways to call a woman beautiful in Spanish. ...
- Bonita. In English, this word would be 'pretty' or 'lovely'. ...
- Hermosa. ...
- Preciosa. ...
- Linda. ...
- Bella. ...
- Chula. ...
- Atractiva.
Mamacita is a Spanish term that means "little mother" or "hot mom." It is often used as a term of endearment or affection for a woman who is a mother, particularly a younger or attractive mother.
hot girl {noun}
ricura {f} [LAm.]
- If you're greeting a girl who is more like one of your guy friends, bump fists with her or give her a playful nudge.
- If you two are close enough give her a hug, as physical touch can strengthen relationships.
What is another word for Papi Chulo?
A direct translation of papi chulo from Spanish is “pimp daddy,” with papi being a diminutive form of “father” (and used like “baby”) and chulo meaning “pimp” but also “attractive,” “cocky,” or “cool” in colloquial settings.
- Eres lindo/linda. You are cute.
- Tienes una sonrisa hermosa. You have a beautiful smile.
- Tienes unos ojos preciosos. You have beautiful eyes.
- ¿Te invito una copa? Would you like a drink?
- ¿Quieres cenar juntos esta noche? ...
- ¿Vamos afuera? ...
- Eres muy atractivo/atractiva. ...
- He estado pensando en ti.

- Hermosa / Hermoso – Beautiful. A common way to say “You are beautiful” in Spanish. ...
- Bella / Bello – Pretty. ...
- Bonita / Bonito – Pretty or Nice. ...
- Preciosa / Precioso – Gorgeous or Precious. ...
- Guapa / Guapo – Handsome. ...
- Linda / Lindo – Lovely. ...
- Adorable – Adorable. ...
- Atractivo / Atractiva – Attractive.
Some common synonyms of flirt are coquet, dally, toy, and trifle. While all these words mean "to deal with or act toward without serious purpose," flirt implies an interest or attention that soon passes to another object.
- Mi amor. Mi amor is one of the most common terms of endearment in Spanish. ...
- Mi alma. The Spanish are known for being romantic. ...
- Papi chulo. Chances are you've heard this one before. ...
- Cariño. ...
- Hermosa. ...
- Mi amado / Mi amada. ...
- Príncipe / Princesa. ...
- Mi cielito.
Guapo / Guapa – “Handsome” Guapo/guapa is a word with some regional variations. Most commonly, it describes an attractive person, especially male, and isn't really used for beautiful objects or places. In some regions of Spain, however, guapo is used more liberally.
noun(offensive) attractive woman. bathing beauty. beauty queen. cover girl. cutie.
1. Bonito/a. In English, this word translates to “beautiful,” “pretty,” or “lovely.” Bonito/a is widely used in Spanish-speaking countries, and it's generally a loving word. ¡Qué bonito eres!
Is Mamacita an insult?
Nowadays, 'mamacita' is considered mostly offensive and derogative to women. Its presence in mainstream media has become part of a crucial dialogue regarding subtle sexism expressed through everyday language.
This colloquial phrase has a direct English translation of “little mother,” but is most commonly used to refer to an attractive woman – one a Spanish speaker would call bonita. This term, along with other slang terms for attractive women like mami or mamita, have a literal meaning of hottie or sexy lady.
Caliente means hot or warm.
Category | Spanish | |
---|---|---|
1 | General | chancha [f] LA |
Colloquial | ||
2 | Colloquial | marrana [f] |
3 | Colloquial | lechona [f] |
volume_up. sassy girl. ES. chica atrevida.
Claim your inner "chingona", a Spanish term for "badass woman"
Compliment her.
Without being cheesy, throw some nice compliments her way. A good compliment must be honest and genuine. Studies show that a personality-centric compliment works much better than a compliment relating to looks or skills. If you think she has a great sense of humor, tell her.
- Fit (not used in the US) The main meaning of 'fit'is that the person is healthy and exercises a lot, but it has also come to mean attractive, and especially someone with a nice body. Wow, that guy standing at the bar is so fit!
- Foxy. Think of the Jimi Hendrix song “Foxy Lady. ...
- Gorgeous. ...
- Hot. ...
- Ravishing. ...
- Stunning.
Papi Chulo
This directly translates to “handsome daddy” but is used by partners to refer to their boyfriends as an attractive man. It is a way to call your boyfriend handsome and to let him know you find him very attractive.
chulo/chula
Use it to compliment a part of someone's outfit or to tell someone you think they look cute today. (Oddly enough, across the world in Spain, chulo/chula means “cool”—with both positive and negative connotations, depending on context.)
What is Mexican slang for Papi?
What does Papi mean? Borrowed by English, papi is a Spanish colloquialism for “daddy,” extended as a general term of endearment like “buddy” for a friend or “my man” for a romantic partner.
- Use Confidence. If you're going to flirt you absolutely have to be confident. ...
- Put Your Best Foot Forward. ...
- Approach Her the Right Way. ...
- Use Proper Eye Contact. ...
- Use Your Body Language. ...
- Ask About Her Interests. ...
- Compliment her. ...
- Use Your Humor.
- 7 Ways to turn a woman on. Reader's Digest Editors 21 January 2019. ...
- Ask her what she likes, and do your homework. ...
- Know the three parts of foreplay. ...
- Be creative: Not all women are the same. ...
- Know her body. ...
- Help her feel comfortable receiving oral sex. ...
- Play with lube or toys. ...
- Remember that great sex won't happen overnight.
- Me gustas / Te quiero - I like you (romantically)
- Me caes bien. - I like you (friendly)
- Te quiero mucho. - I like you very much. ( ...
- Estoy enamorada / Estoy enamorado. - I'm in love.
- Te amo. - I love you.
- Te adoro. - I adore you.
- Te necesito. - I need you.
- Yo también te amo.
golden girl. HB. hottie. houri. jelly (rare slang)
good-looking; handsome, pretty (describes a man or a woman) synonyms, antonym ▲ Synonyms: bonito, hermoso, lindo Antonym: feo.
Te quiero / Te amo.
In general, both of these phrases are used to say “I love you” in Spanish, but there are some slight differences that are worth knowing. When you say te quiero to someone, it's a more casual way to say you love them. You can say this to friends and family, as well as your loved one.
- Eres lindo / linda – You're cute.
- Te ves hermosa / guapo esta noche – You look beautiful/handsome tonight.
- Me gusta tu sonrisa – I like your smile.
- ¡ Tú eres chistoso! – You're funny.
- He estado pensando en ti – I've been thinking about you.
- ¡No puedo esperar para volver a verte! – I can't wait to see you!
Some Spanish-speaking people consider it polite to call every woman señorita. Regardless of age or marital status, some apply this title to every female they meet.
hot girl {noun}
ricura {f} [LAm.]
What is the Spanish slang for hot woman?
hot woman is mujer caliente.
caliente m or f (masculine and feminine plural calientes) hot, warm (emitting heat or warmth) synonyms, antonym ▲ Synonyms: cálido, (weather) caluroso Antonym: frío.
- desirable.
- hot.
- luscious.
- toothsome.
- seductive.
- dishy.
- bodacious.
- foxy.
- Bello / Bella – “Beautiful”
- Bonito / Bonita – “Pretty” or “Nice”
- Guapo / Guapa – “Handsome”
- Lindo / Linda – “Lovely”
- Bueno / Buena – “Good Looking”
- Hermoso / Hermosa – “Gorgeous”
Instead of using muchacho or muchacha or niño or niña, try out the Mexican slang term for “boy” or “girl,” which is chango or changa.
In Spanish, fuego means “fire” as well as “passion,” among other uses.
Mango, in Cuban slang, is used to express that someone is very hot in a sexual way. Mango is a fruit so the word doesn't mean the same among Spanish speakers, this is only for Cuba. Brenda es un tremendo mango: Brenda is very hot.
- Thanks! You're not so bad yourself.
- I'm blushing! Thanks for the compliment.
- Aww, I'm flattered!
- I think you're looking pretty hot yourself.
- Thanks, I try to look my best.
- I'm glad you noticed!
- Thanks for noticing. 😉
- I try!
- Fit (not used in the US) The main meaning of 'fit'is that the person is healthy and exercises a lot, but it has also come to mean attractive, and especially someone with a nice body. Wow, that guy standing at the bar is so fit!
- Foxy. Think of the Jimi Hendrix song “Foxy Lady. ...
- Gorgeous. ...
- Hot. ...
- Ravishing. ...
- Stunning.
- a ten / a perfect ten. This probably comes from rating people's appearance on a scale of 1 to 10.
- a looker / a stunner. ...
- hot stuff. ...
- foxy (usually used for women, with “lady”) ...
- a stud / a hunk (only for men) ...
- a babe (usually for women, although occasionally for men as well)
References
- https://www.rocketlanguages.com/spanish/phrases/romantic-spanish-phrases
- https://www.theadventuresabound.com/costa-rican-slang/
- https://www.wwno.org/2014-07-16/dont-call-me-mamacita-i-am-not-your-mommy
- https://eurowomen.org/spanish-women/
- https://www.dictionary.com/e/slang/fuego/
- https://c3kienthuyhp.edu.vn/en/what-does-it-mean-if-a-guy-calls-you-mamacita/
- https://www.essence.com/love/relationships/10-things-turn-him/
- https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/hot
- https://discoverdiscomfort.com/kiss-in-spanish/
- https://travelingsteps.es/double-kissing-in-spain/
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-spanish/flirt
- https://www.marriage.com/advice/relationship/compliments-for-men/
- https://m.interglot.com/es/en/?q=muy%20caliente
- https://www.spanishdict.com/translate/fire%20chicken
- https://spanishhackers.com/sexy-in-spanish-54-romantic-spanish-phrases/
- https://www.omnidawn.com/product/guera/
- https://www.thesaurus.com/browse/handsome
- https://www.wikihow.com/Flirt-With-Your-Crush
- https://www.merriam-webster.com/thesaurus/sexy
- https://en.amazingtalker.com/questions/1484
- https://www.spanishdict.com/translate/tu%20macho
- https://www.spanish.academy/blog/20-ways-to-say-hot-in-spanish-with-example-sentences/
- https://www.thesaurus.com/browse/pretty
- https://www.spanishpod101.com/blog/2020/05/28/the-best-compliments-in-spanish/
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/viejitos
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/hot
- https://blog.rosettastone.com/6-mexican-slang-words-you-need-to-know/
- https://www.spanish.academy/wp-content/uploads/2021/03/Soul-Stirring-Spanish-Terms-of-Endearment-for-Anyone-You-Love.pdf
- https://www.tellmeinspanish.com/vocab/handsome-in-spanish/
- https://slang.net/meaning/spicy
- https://tureng.com/en/spanish-english/dirty%20woman
- https://www.dictionary.com/browse/hasta-manana
- https://www.tellmeinspanish.com/vocab/call-a-girl-beautiful-in-spanish/
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-spanish/hottie
- https://www.fluentu.com/blog/spanish/senora-vs-senorita/
- https://en.wiktionary.org/wiki/caliente
- https://preply.com/en/blog/spanish-nicknames/
- https://www.dictionary.com/e/slang/papi-chulo/
- https://www.berlitz.com/blog/cute-funny-nicknames-spanish
- https://www.wikihow.com/What-Do-Guys-Like-to-Be-Called
- https://en.wikipedia.org/wiki/Machismo
- https://www.spanishdict.com/answers/196692/picar-means-to-be-spicy-or-hot-in-spanish
- https://www.readersdigest.co.uk/lifestyle/dating-relationships/7-ways-to-turn-a-woman-on
- https://www.grandadsbacon.com/all-products-1/fuego-hot-amp-spicy-american-cut
- https://culturalatlas.sbs.com.au/mexican-culture/mexican-culture-greetings
- https://www.wikihow.com/Compliment-a-Guy%27s-Appearance
- https://www.wikihow.com/Say-Beautiful-Girl-in-Spanish
- https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/other/184299-el-guapo.html
- https://www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/sexually-attractive-men
- https://theculturetrip.com/central-america/el-salvador/articles/el-salvador-s-festival-of-fire/
- https://www.quora.com/What-does-mamacita-mean-Is-it-considered-a-compliment
- https://www.clozemaster.com/blog/i-love-you-in-spanish/
- https://www.spanishdict.com/answers/122631/what-is-hot-woman-or-good-looking-woman-in-spanish
- https://en.wiktionary.org/wiki/gwapo
- https://www.forewordreviews.com/articles/article/claim-your-inner-chingona-a-spanish-term-for-badass-woman/
- https://www.thesaurus.com/browse/beautiful
- https://www.thesaurus.com/browse/good-looking%20woman
- https://www.thelocal.es/20181025/spanish-word-of-the-day-caliente
- https://discoverdiscomfort.com/handsome-in-spanish/
- https://www.tellmeinspanish.com/vocab/calor-vs-caliente/
- https://www.dictionary.com/browse/hot
- https://www.spanishpod101.com/blog/2020/05/17/guide-to-spanish-grammatical-gender/
- https://en.amazingtalker.com/blog/en/spanish/63528/
- https://www.spanishdict.com/translate/hola%2C%20chica%20bonita
- https://spanishunraveled.com/mamacita-meaning/
- https://www.quora.com/What-is-a-cute-or-romantic-Spanish-nickname-for-my-Mexican-boyfriend
- https://www.quora.com/What-does-guapa-mean-in-Spanish-How-is-it-commonly-used
- https://www.spanishdict.com/translate/papacito%20rico
- https://m.timesofindia.com/life-style/relationships/love-sex/hottest-texts-that-will-instantly-put-your-man-in-the-mood/articleshow/81430038.cms
- https://en.bab.la/dictionary/english-spanish/adorable
- https://www.thecoolist.com/how-to-flirt-with-girls/
- https://www.berlitz.com/blog/compliments-beautiful-spanish
- https://positivescope.net/flirty-responses-to-youre-hot/
- https://www.lovetoknow.com/life/relationships/how-respond-compliment
- https://www.reddit.com/r/Spanish/comments/jjzmyk/what_does_papacito_actually_mean_in_spanish/
- https://en.wiktionary.org/wiki/guapo
- https://www.wikihow.com/Greet-a-Girl
- https://onemonthspanish.com/gender-of-spanish-nouns/
- https://getfluentspanish.com/posts/how-to-use-the-word-caliente-without-embarrassing-yourself/
- https://storylearning.com/learn/spanish/spanish-tips/mexican-slang-words
- https://www.fluentin3months.com/beautiful-spanish/
- https://writingcooperative.com/some-supremely-sexy-words-to-spice-up-your-stories-e57b69c2c47c
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/hasta%20luego
- https://blog.rosettastone.com/pretty-in-spanish/
- https://reallifeglobal.com/75-words-beautiful/
- https://www.wikihow.com/Say-Beautiful-Woman-in-Spanish
- https://www.wikihow.com/Tell-a-Girl-She%27s-Beautiful
- https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/spanish-english/pucho
- https://www.thesaurus.com/browse/attractive
- https://www.lovetoknow.com/life/relationships/how-compliment-guy
- https://www.justlearn.com/blog/spanish-phrases-to-impress
- https://en.wiktionary.org/wiki/Thesaurus:beautiful_woman
- https://library.bc.edu/answerwall/2019/04/04/what-is-fuego/
- https://en.wiktionary.org/wiki/Tierra_del_Fuego
- https://www.pulse.ng/lifestyle/relationships-weddings/9-words-you-can-use-to-make-a-woman-feel-sexy/3fdwp10
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/tierras
- https://en.bab.la/dictionary/finnish-english/hotto
- https://en.bab.la/dictionary/english-spanish/sassy-girl
- https://www.tuko.co.ke/425054-120-positive-word-compliments-meaning.html
- https://www.bodyandsoul.com.au/wellness/the-meaning-of-hot-is-completely-different-to-what-you-might-think/news-story/7bfe533104eb90c0402085463600e7cd
- https://www.dictionary.com/browse/juicy
- https://en.wiktionary.org/wiki/fuego
- https://letslearnenglish.com/6-ways-to-say-its-very-hot/
- https://thenarcissisticlife.com/when-a-guy-calls-you-hot/
- https://www.dictionary.com/e/translations/mami/
- https://absolute-english.com/wp-content/uploads/2018/04/AE-Worksheet-Ten-Ways-to-Say-Someone-is-Beautiful-or-Sexy-in-English.pdf
- https://www.dictionary.com/e/slang/papi/
- https://thewordcounter.com/meaning-of-mamacita/
- https://www.italki.com/en/post/question-39714
- https://springlanguages.com/learn-spanish/words-to-compliment-somone-in-spanish/
- https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-nicknames/
- https://www.merriam-webster.com/thesaurus/gorgeous
- https://www.fluentin3months.com/flirting-in-spanish/
- https://spanishvip.com/vocabulary/cuban-slang/
- https://en.bab.la/dictionary/english-spanish/hot-girl
- https://www.merriam-webster.com/thesaurus/beautiful
- https://masterspanishnow.com/news/romantic-spanish-phrase/
- https://www.speakinglatino.com/speaking-latino-whats-the-word-hot/
- https://www.vocabulary.com/dictionary/macho
- https://en.wiktionary.org/wiki/pucha
- https://www.dictionary.com/e/old-dating-slang/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Pocho
- https://dragonquest.fandom.com/wiki/Mucho_macho
- https://www.merriam-webster.com/thesaurus/flirt
- https://www.thelocal.es/20200124/ten-spanish-romantic-nicknames-for-lovers
- https://www.pinkvilla.com/lifestyle/relationships/101-best-compliments-for-girls-to-make-them-feel-admired-1207135
- https://www.espressoenglish.net/english-slang-words-for-appearance-age/
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/hot
- https://www.spanishdict.com/translate/d%C3%A1melo%2C%20papi
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-thesaurus/handsome
- https://livexp.com/question/can-i-use-the-word-gorgeous-to-describe-a-man-not-a-woman-imxAgaqFl
- https://www.spanishdict.com/guide/what-does-chiquita-mean-in-english
- https://study.com/academy/lesson/beber-vs-tomar.html
- https://www.spanish.academy/blog/how-to-say-you-are-beautiful-in-spanish-and-woo-your-dream-date/
- https://www.fluentu.com/blog/spanish/romantic-spanish-phrases-words-dating/
- https://www.wikihow.com/Make-a-Girl%27s-Hormones-Rise-over-Text
- https://www.britannica.com/dictionary/eb/qa/can-the-word-handsome-be-used-for-women
- https://www.berlitz.com/blog/i-love-you-spanish
- https://www.wikihow.com/Make-a-Hot-Girl-Like-You
- https://www.quora.com/What-are-some-good-words-to-describe-hot-men
- https://en.amazingtalker.com/blog/en/spanish/67656/